Context
Literatuur
Vertalingen
2 Koningen 12:14

SVMaar zij gaven dat aan degenen, die het werk deden; en zij verbeterden daarmede het huis des HEEREN.
WLCכִּֽי־לְעֹשֵׂ֥י הַמְּלָאכָ֖ה יִתְּנֻ֑הוּ וְחִזְּקוּ־בֹ֖ו אֶת־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Trans.12:15 kî-lə‘ōśê hamməlā’ḵâ yitənuhû wəḥizzəqû-ḇwō ’eṯ-bêṯ JHWH:

Aantekeningen

Maar zij gaven dat aan degenen, die het werk deden; en zij verbeterden daarmede het huis des HEEREN.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

Maar

לְ

-

עֹשֵׂ֥י

deden

הַ

-

מְּלָאכָ֖ה

dat aan degenen, die het werk

יִתְּנֻ֑הוּ

zij gaven

וְ

-

חִזְּקוּ־

en zij verbeterden

ב֖

-

וֹ

-

אֶת־

-

בֵּ֥ית

daarmede het huis

יְהוָֽה

des HEEREN


Maar zij gaven dat aan degenen, die het werk deden; en zij verbeterden daarmede het huis des HEEREN.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!